verificări interne