apel clarificari